Lijepa prezimena



We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Lijepa prezimena su prilično širok sloj konvencija o imenovanju na ruskom jeziku. Tako možemo odrediti samo nekoliko grupa prezimena koja zvuče dobro i čije je značenje veliko i svečano.

kraljevsko prezime Romanov: prezime seže do muškog kanonskog imena Roman, što se sa latinskog prevodi kao rimsko; Rim je klasičan primjer svih najviših i najispravnijih, pa je prezime sasvim dostojno imenovati okrunjene osobe;

Shuisky: takvo prezime mogao je dobiti rodom iz grada Shuya, koji se nalazi u regiji Ivanovo; međutim, sela s istim imenom bila su razbacana po cijeloj Rusiji, tako da je Shuisky mogao doći iz njih; stara ruska riječ oshuya značila je lijevo, Ali naziv se mogao dobiti i od finske riječi suja - odmrznuti, poplaviti;

Obolenski: knezovi su to prezime dobili od svog vlastelinskog porodičnog imanja u oblasti Kaluga, grada Obolenska (ruska reč obesmisliti značila je zaštititi, skloniti se);

Vyazemsky: prezime nastaje od imena porodičnog grada Vyazma (rijeka se zvala viskozna ako je u njoj bilo puno mulja);

Lermontov: prezime potječe od škotskog imena Lermont, oko čijeg porijekla kontroverza se nastavlja do danas:
1. stara norveška riječ leir - glineno tlo + francuski mont - visoka planina;
2. Stare engleske riječi uče - more i usta - usta;
3. jedna od varijanti škotskog imena Lamont - zakonodavac;

Pechorin: prezime se temelji na geografskom imenu, rijeci Pechora, tako da su najvjerovatnije oni ljudi s obale ove rijeke (pechera je stanovnik šume);

Favorsky: prezime iz sjemeništarca, koje je budućem svećeniku dodijeljeno zbog eufonije (naklonost od latinskog - dobre volje);

Kostomarov: Kostomare u Rusiji nazivali su snažni ljudi, snažne građe, snažni ljudi;

Onegin: prezime potječe od imena rijeke Onega, tako da su ljudi s takvim prezimenom naselili njegove obale (riječ Onega u prijevodu s finskog znači vodopad, brzi potok);

Polonski: prezime je značilo da su ljudi ove porodice porijeklom iz Poljske;

Bolkonski: prezime se pojavljuje na popisima vremena Ivana Groznog među najeminentnijim moskovskim dječacima, ali porijeklo prezimena i dalje ostaje misterija lingvistima.

Imena životinja i ptica

Slažete se da u svijetu faune postoje zvučna imena iz kojih nastaju vrlo lijepa prezimena. Takva prezimena često su davana onima koji su likom ili izgledom ličili na pticu ili životinju:

Orlov, Orlik, Orel: takva bi se imena mogla dati osobi sa velikim nosom;

Lvov, Lev: takva su prezimena vjerovatno data snažnim ljudima koji su imali težinu i poštovanje u društvu;

Zaichik, Zainkin, Zaichikov: simpatični početni oblik govori o dobrom odnosu prema ljudima koji su dobili tako lijepa prezimena; slažete se da zvuči potpuno drugačije od Zaitseva;

Lebedev, Lebed, Lebedyansky, Lebyodushkin: osobe s takvim prezimenima, najvjerojatnije, odlikovale su se odanošću u karakteru ili gracioznom vitkom figurom;

Korolek, Korolkov: kralj je uvijek u narodu evocirao ljubav, stoga su takva prezimena mogli dati samo onima koji su među ljudima stekli slavu i poštovanje;

Kotyonochkin, Koshechkin, Kitty: takvi nadimci mogli bi se dati simpatičnim, nježnim ljudima.

Prezime iz biljaka

Cvjećarna je također puna najljepših imena. A cvet se ne može nazvati gluhom, naglom rečju. U skladu s tim, prezimena na osnovu imena biljaka su vrlo lijepa:

Kolokolčikov: takav nadimak mogla je primiti osoba jasnog glasa;

Rozov, Rozanov, Rozochkin: takva su prezimena data za eufoniju seminarima - budućim svećenicima;

Vinogradov: grožđe je bilo visoko cijenjeno u Rusiji, tako da takvo prezime nisu davali svi i svi, već samo najistaknutiji; prema nekim verzijama ovo je sjemeničarsko prezime;

Sokolov, Sokolik, Sokolnichy: takvo prezime mogli su dobiti ljudi koji ne samo izvana pomalo nalikuju ovoj plemenitoj ptici, već i oni koji su se bavili sokolstvom i uzgajali za to posebno obučene ptice;

Berezkin: osoba s takvim prezimenom mogla je preraditi na primjer brezove kore;

Topola, Topola: kako bi mogli nazvati visoku i vitku osobu;

Aspen: Aspen se oduvijek smatrao kukavičkim drvetom - možda je to bilo ime za plašljivu i skromnu osobu.

Vojna prezimena

Vojni ljudi su uvijek disciplina, pamet, tačnost i preciznost - vojni činovi zvuče lijepo i svečano, kao u paradi. Prezime prezimena nastalo iz takvih naslova konvencionalno nazivamo vojnim i definitivno spada u kategoriju lijepih i eufonih: Majori; Admirali; Dragoon; Gusarsky; Pukovnici; čak i Soldatov zvuči vrlo lijepo i dostojanstveno.

Imena

Ova grupa prezimena u Rusiji oduvijek je bila najčešća. Pored toga, iz je imena bilo moguće oblikovati umanjeno-simpatične oblike, koji su često služili kao osnova za stvaranje prezimena koja su zvučala simpatično i nježno.

Adam: prezime je tačna kopija muškog imena, što se sa hebrejskog prevodi kao osoba;

Aksjutokin: od umanjenog oblika ženskog imena Ksenia (grčka riječ za gostoljubiv);

Andreychik: umanjeni oblik muškog imena Andrey (u prevodu s grčkog - hrabar);

Mashechkin: umanjeni oblik ženskog imena Maria (hebrejsko ime što znači gorko);

Lyubim, Lyubimov, Lyubimov: vratite se na ne-kalendarski, ali uobičajeni u Rusiji muško ime Lyubim, što je rječitije od bilo kojeg objašnjenja.

Ostala zvučna prezimena

Ponekad su prezimena nastala slučajno, spontano. Neki nisu dobili tipične tvorbe sufiksa za prezimena i ostali su tragovi uobičajenih imenica. Sada kad ih čujemo imamo asocijacije na subjekt koji je bio osnova takvog prezimena, pokreće se stereotip svijesti i prezime se počinje svidjeti:

Biser, Žemčužnikov, Žemčugov: to bi moglo biti ime zgodne osobe ili nekoga ko se u one dane trguje tako rijetkim proizvodom;

Dobro: ime bi se moglo dati ljubaznoj i simpatičnoj osobi;

Bely, Belenky: prezimena zvuče sasvim drugačije od Belova; kako bi mogli nazvati plavokosog muškarca;

Poštovani, ljubazni, Krasavine: imena prilično govore i vrlo lijepo zvuče.

Lijepa prezimena vlasnicima daju određenu težinu u društvu već na prvom sastanku, jer su ih u Rusiji dugo dočekali odjećom. Zato želimo svima koji imaju zvučno i atraktivno prezime da se opravdaju svojim dostojnim ponašanjem.


Pogledajte video: Hercegovačka prezimena - B drugi dio


Prethodni Članak

Kako se troši

Sljedeći Članak

Antonovič